Züricher: „Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler! Ihr verschliesst den Menschen das Himmelreich. Ihr selbst nämlich geht nicht hinein, und die hineingehen möchten, die lasst ihr nicht hinein.[1] Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler! Ihr fresst die Häuser der Witwen leer und verrichtet zum Schein lange Gebete. Deswegen werdet ihr ein umso härteres Urteil empfangen.“

Fußnote [1]: „Verschiedene Handschriften fügen nach V.13 ein (wohl von Mk 12,40 übernommen):“

Elberfelder, Fußnote: „Andere Handschr. fügen hinzu: Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, Heuchler! Denn ihr verschlingt die Häuser der Witwen und haltet zum Vorwand lange Gebete; deswegen werdet ihr ein schwereres Gericht empfangen.“

Einheitsübersetzung 2016, Fußnote: „Sehr wenige Textzeugen und einige alte Übersetzungen fügen hier ein: Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler! Denn ihr fresst die Häuser der Witwen auf und verrichtet in eurer Scheinheiligkeit lange Gebete. Deshalb wird das Urteil, das euch erwartet, umso härter sein.“

Neue Evangelistische Übersetzung, Fußnote: „Spätere Handschriften haben hier wie Markus 12,40 und Lukas 20, 47 eingefügt: „Weh euch, ihr Gesetzeslehrer und Pharisäer, ihr Heuchler! Ihr bringt Witwen um ihren Besitz und sprecht zum Schein lange Gebete. Deshalb erwartet euch ein besonders hartes Urteil.““

2001 Translation: „Er fehlt im Codex Sinaiticus und Vaticanus sowie in alten Übersetzungen in andere alte Sprachen. In einigen Handschriften verschoben und steht vor Vers 13! Wahrscheinlich wurde er aus Lukas 20:47 abgeschrieben.“